Quando gli altri ragazzi guardavano le ragazze, io ero nel carcere minorile - per aver preso una vecchietta zoppa su un aslitta.
Kada su drugi momci gledali djevojke ja sam sjedio u zatvoru Juvenile... zbog kraðe saonica od šepave babe.
Un ergastolo; prima un po' di carcere minorile e poi in prigione, bello cresciuto.
Doživotna, proveo bi malo u domu za maloletnike... prebacio se u Folsom kao čovek.
Ci trasferimmo entrambi al carcere minorile.
Obojica smo se premestili u Popravni dom za maloletnike.
Keith Pierce, per aver verniciato e fracassato 50 macchine nuove sei condannato a sei mesi di carcere minorile.
Kejti Pirs, zbog kraðe i uništenja 50 automobila... osuðujete se na šest meseci zatvora.
E i due anni di carcere minorile per furto d'auto?
Šta je sa 2 godine u zatvoru za kraðu kola?
Eli Navarro è entrato e uscito dal carcere minorile da quando aveva tredici anni.
Eli Navarro je išao i vraæao se iz popravnih domova od kada je imao 13 godina.
Secondo i suoi calcoli, ha passato più di settecento giorni nel carcere minorile.
Po njegovoj raèunici, proveo je više od 700 dana u popravnim domovima.
In questo nuovo carcere minorile in Utah, sono arrivate delle nuove reclute.
Kako ste vi? Pogledajmo ih sada, u Mala Britanija SAD.
Questo carcere minorile e' la casa di Vicky Pollard, membro del fiorente sottoproletariato britannico.
U ovom kampu živi Vicky Pollard, pripadnik britanske napredne niže klase.
Sapete, quando ero alta cosi', sono stata in un carcere minorile per 2 anni.
Znate, kada sam bila ovolika, bila sam u popravnom domu 2 godine.
Spero solo che una notte nel carcere minorile ti abbia insegnato qualcosa.
Samo se nadam da te je maloljetnièki sud neèemu nauèio.
E' stato al carcere minorile di Bradford per rapina fino a otto mesi fa
Do pre 8 meseci je bio u Bredfordskom okružnom zatvoru zbog pljaèke.
Sembra che tu abbia insegnato a Leonard Railton, quando si trovava nel carcere minorile.
Izgleda da si poučavala Leonarda dok je bio u maloljetničkom sustavu.
Ne parlammo quando uscii dal carcere minorile ed era tutto a posto, nessun problema.
Razgovarali smo o tome kada sam izašao iz pritvora, i sve je bilo u redu, ništa bitno. -Kada si ga poslednji put video?
Come hai fatto a terminare l'universita' in due anni pur essendo recluso in un carcere minorile?
Kako je moguæe da ste završili dodiplomsko obrazovanje u dvije godine i to dok ste bili u popravnom domu?
Due anni nel carcere minorile di Allenwood, condanna per aggressione con arma letale.
Dve godine u Allenwood maloletnièkom zatvoru, osuda zbog napada smrtonosnim oružjem.
Sacchi per cadaveri o carcere minorile?
U vreæe za leševe ili kocke za maloljetnike?
E' scappata per la prima volta a 16 anni, dal carcere minorile per le donne.
Prvi put je pobegla iz ženskog zatvora sa samo 16 godina.
Ora, vi ricordate cosa ci ha detto il tizio del carcere minorile a Las Vegas?
Seæate li se šta nam je momak iz popravnog doma u Vegasu rekao?
Si fece sei anni al carcere minorile.
Provela je šest godina u maloljetnièkom.
Forse la tua esperienza nel carcere minorile si rivelera' una risorsa durante il processo di Daniel.
Možda ce tvoje vreme provedeno u popravnom domu pomoci Danielu na suðenju.
Si'... fuori il cancello del tuo... splendido monolocale nel carcere minorile di Allenwood... dove ti ho dato meta' della mia societa'.
Da, pred kapijom tvoje divne jednokrevetne sobe popravnog doma Allenwood, gde sam ti dao pola moje kompanije.
La prossima volta, sara' carcere minorile.
Sljedeæi put, iæi æe u popravni dom.
Capisci che è abbastanza per spedirti al carcere minorile?
Jasno ti je da je to dovoljno da ti guzicu završi u popravnom.
Lì non c'è niente a parte un carcere minorile abbandonato circa tre anni fa.
Ništa se osim za stare maloljetničkog zatočeničkog centra napuštenih oko prije tri godine.
Pensate che il suo periodo nel carcere minorile lo abbia reso migliore?
Mislite da ga je odsluženo u popravnom napravilo boljom osobom?
È stato anche in carcere minorile.
Proveo je neko vreme u popravnom domu.
Ho detto loro di no, che non siamo in un carcere minorile.
Rekao sam da ne mogu da ga vide, nije maloletan. -Ko je s njima?
Questo posto era un carcere minorile, fatto per tenere la gente dentro, ma funziona anche per tenerla fuori.
Ovde je trebalo biti odmaralište, da privlaèi ljude, ali ispalo je da je nama dobro poslužilo.
Il carcere minorile in cui si trovano rinchiusi è situato proprio al centro di uno dei soliti percorsi che facevo al tempo ed è circondato da filo spinato, cancelli automatici e guardie armate.
Ta ustanova u kojoj su zatvoreni se baš nalazi na sredini jedne od mojih uobičajenih ruta i okružena je bodljikavom žicom i električnim kapijama i naoružanim stražarima.
Due professori nel nord-est -- uno a Yale e uno a Maryland -- hanno creato una scuola collegata ad un carcere minorile.
Na severoistoku postoje dva profesora - jedan na Jejlu a drugi na Merilendu - osnovali su školu koja je pridružena zatvoru za maloletnike.
Questo è un tacchino nel Wisconsin nei locali del carcere minorile Ethan Allen.
Ovo je ćurka u Viskonsinu u prostoru kazneno-popravnog zavoda za maloletnike, Etan Alen.
0.33566284179688s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kada su drugi momci gledali djevojke ja sam sjedio u zatvoru Juvenile... zbog kraðe saonica od šepave babe. 